Night's Edge: Dancers in the Dark, Her Best Enemy, Someone Else's Shadow
I plugged the word "dance" into a search of ebooks available for checkout from NYPL, and this was the first result. Charlaine Harris's story, about a survivor of a brutal sexual assault trying to distance herself from her past is readable (as in fuckable). It's set in the same universe, or at least with the same rules about vampires as the Sookie Stackhouse novels. The protagonist is similar to Sookie, personality-wise, but doesn't have her mind-reading ability. Her vampire dance partner is a still-waters-run-deep Irishman.
Special thanks got to Doris Ann Norris, reference librarian to the stars, who can look up the inner dimensions of a sarcophagus faster than I can whistle "Dixie." (Charlaine Harris)