Although I love Alvarez's novels, I found her book of essays to be a little meh. In fact, I stopped just before the halfway point. It might be zines' fault. I've read a lot of similar themed essays (about feeling half in one world and half in another, due to immigrant status, mixed race identity or the loss of one's native language) in dozens (hundreds?) of zines.